Pamela Lyndon Travers เป็นนักเขียนนักแสดงและนักข่าวชาวอังกฤษที่เกิดในออสเตรเลีย เธออพยพไปอังกฤษและใช้เวลาเกือบทั้งชีวิตในนั้น เธอมีความสนใจอย่างมากในเรื่องเวทย์มนต์ตำนานและแฟนตาซี เธอเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในหนังสือชุดเด็กของเธอ 'Mary Poppins' ในช่วงเวลาสั้น ๆ เธอทำงานให้กับ 'กระทรวงสารสนเทศของอังกฤษ' Walt Disney ได้รับสิทธิ์หนังสือเล่มแรกของเธอและดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ยอดนิยม สัญญาของเธอกับสตูดิโอ 'Disney' ทำให้เธอรวย อย่างไรก็ตามในฐานะที่เป็นบุคคลที่แปลกเธอไม่เคยให้สิทธิ์ภาพยนตร์ในหนังสือของเธอกับ 'Disney' ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเธอเธอกลายเป็นคนสันโดษมากขึ้น ในความเป็นจริงเธออยู่คนเดียวเมื่อเธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 96 ปีสำหรับการทำงานด้านวรรณคดีควีนอลิซาเบ ธ ได้ให้เกียรติเธอกับ 'เจ้าหน้าที่ลำดับของจักรวรรดิอังกฤษ' ในปี 1977
วัยเด็กและวัยเด็ก
ทราเวอร์สเกิดเฮเลนลินดอนกอฟฟ์เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2442 ที่มารีโบโรห์รัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย ตั้งแต่เป็นเด็กเธอเรียกว่าลินดอน
แม่ของเธอ Margaret Agnes Morehead เป็นหลานสาวของนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐควีนส์แลนด์ Boyd Dunlop Morehead พ่อของเธอทราเวอร์สกอฟฟ์เป็นผู้จัดการธนาคารที่ประสบความสำเร็จและติดสุราเรื้อรังซึ่งเสียชีวิตเมื่อเธออายุเพียงเจ็ดขวบ
หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตเธอย้ายไปนิวเซาธ์เวลส์พร้อมกับแม่และน้องสาวของเธอ พวกเขาอาศัยอยู่กับป้าเป็นเวลาเกือบ 10 ปี
เธอขึ้นที่ Norm Normanhurst Girls School ’ในช่วง' สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง '
เธอเป็นเด็กเพ้อฝันที่รักนิทานและสัตว์ เธอมักจะเรียกตัวเองว่าเป็นแม่ไก่ ทักษะการเขียนของเธอเกิดขึ้นในช่วงวัยรุ่นของเธอเมื่อเธอเริ่มตีพิมพ์บทกวีในวารสารออสเตรเลีย เธอยังเขียนให้กับ 'The Bulletin' และ 'Triad'
ในวัยเด็กหลังจากถูกคุมขังเธอก็เริ่มเต้นและแสดง เธอใช้ 'Pamela' เป็นชื่อบนเวทีของเธอและไปเที่ยวออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เธอได้รับความชื่นชมในฐานะนักเต้นและนักแสดงของเช็คสเปียร์ อย่างไรก็ตามญาติของเธอไม่เห็นด้วยกับอาชีพการแสดงของเธอ ดังนั้นเธอจึงกลับไปลอนดอนเพื่อประกอบอาชีพด้านวรรณกรรม
อาชีพ
หลังจากกลับอังกฤษแล้วเธอก็เริ่มตีพิมพ์บทความและบทกวีในบทความต่าง ๆ เช่น "ชาวไอริชรัฐบุรุษ" George William Russell บรรณาธิการของ "รัฐบุรุษชาวไอริช" กลายเป็นผู้สนับสนุนทราเวอร์สตลอดชีวิต
มิตรภาพของเธอกับรัสเซลได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ในอาชีพการงานของเธอผ่านรัสเซลล์เธอยังเป็นเพื่อนกับกวีชื่อดังเยทส์ ผ่านรัสเซลเธอสำรวจความสนใจในตำนานของเธอเรียนกับ G.I ลึกลับที่รู้จักกันดี กวร์ด
ในปี 1934 เธอตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอ 'Moscow Excursion' ในหนังสือเล่มนี้เธอได้เขียนประสบการณ์ของเธอขณะเดินทางไปสหภาพโซเวียต
Travers ประสบความสำเร็จในฐานะนักเขียนหลังจากตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอคือ 'Mary Poppins'
ในปี 1941 หนังสือของเธอ 'ป้า Sass' ถูกตีพิมพ์ จากหนังสือเล่มนี้เธอได้ส่งส่วยให้เฮเลนป้าของเธอซึ่งสนับสนุนครอบครัวของเธอและบุคลิกภาพของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับ 'Mary Poppins'
ในช่วง 'สงครามโลกครั้งที่สอง' ทราเวอร์สทำงานให้กับ 'กระทรวงสารนิเทศของอังกฤษ' ในช่วงสงครามเธออาศัยอยู่ในเขตสงวนนาวาโฮในรัฐแอริโซนาโดยได้รับชื่อชาวอินเดียซึ่งเธอเก็บเป็นความลับจนกระทั่งจบ
ทราเวอร์สยังคงเขียนนวนิยายผู้ใหญ่บทละครเรียงความและบรรยายเรื่องตำนานและสัญลักษณ์ เธอยังทำหน้าที่เป็นนักเขียนผู้อาศัยในวิทยาลัยเช่น 'Radcliffe' และ 'Smith'
ภาพยนตร์ 'Disney' 'Mary Poppins ในปี 1964 ซึ่งนำแสดงโดย Julie Andrews และ Dick Van Dyke ทำให้ Travers รวย ในปี 2013 ภาพยนตร์เรื่อง 'Saving Mr. Banks' เป็นภาพยนตร์ที่เล่าขานถึงขั้นตอนการทำงานในระหว่างการวางแผน 'Mary Poppins' และชีวิตวัยเด็กและทราเวอร์สของ Travers
ในปี 1971 เธอตีพิมพ์หนังสือชื่อ 'Friend Monkey' ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครในศาสนาฮินดูชื่อหนุมาน
‘About the Sleeping Beauty’ หนังสือที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2518 รวมนิทานของเธอที่ไม่ใช่ Poppins
เธอมีความสนใจอย่างมากในสัญลักษณ์และเวทย์มนต์ ในปี 1976 เธอได้เป็นบรรณาธิการให้คำปรึกษาสำหรับวารสาร 'Parabola' ในนิวยอร์กซึ่งครอบคลุมงานวิจัยในด้านสัญลักษณ์และเวทย์มนต์ เรียงความบางส่วนของเธอสำหรับวารสารนั้นได้รับการรวบรวมและตีพิมพ์ในปี 1989 ในฐานะ 'สิ่งที่ผึ้งรู้: ภาพสะท้อนในตำนานสัญลักษณ์และเรื่องราว'
งานสำคัญ
ไม่นานหลังจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอทราเวอร์สก็ได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคปอด ตลอดความเจ็บป่วยของเธอเธอเคยสร้างความบันเทิงให้เด็กสองคนที่มาเยี่ยมด้วยเรื่องราวของพี่เลี้ยงที่มีมนต์ขลัง ต่อมาเรื่องราวเหล่านี้กลายเป็นฐานของ 'Mary Poppins' ในปีเดียวกันเธอก็ตีพิมพ์หนังสือของเธอตามเรื่องราวเหล่านี้ หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก
เธอตีพิมพ์ผลสืบเนื่องชื่อ 'Mary Poppins Comes Back' ในปี 1935 หนังสือเล่มนี้ตามมาด้วย 'Mary Poppins เปิดประตู' (1943), 'Mary Poppins ในสวนสาธารณะ' (1952) และ 'Mary Poppins ใน Cherry Tree Lane' (1982) หนังสือเล่มสุดท้ายของซีรี่ส์“ Mary Poppins และ House Next Door” ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1988
‘Poppins’ ยังปรากฏใน ‘Mary Poppins จาก A ถึง Z’ ที่ตีพิมพ์ในปี 1962 หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาละตินในภายหลัง หนังสือทำอาหารชื่อ 'Mary Poppins ในครัว: หนังสือทำอาหารพร้อมเรื่องราว' ตีพิมพ์ในปี 1975 ภาพประกอบในหนังสือเหล่านี้ทำโดย Mary Shepard ผู้เป็นลูกสาวของนักวาดภาพประกอบต้นฉบับของ 'Winnie-the-Pooh' แม้ว่าทราเวอร์สและแมรี่ไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่จริงใจ แต่เธอก็ทำภาพประกอบหนังสือของเธอ
ลูกสาวของวอลต์ดิสนีย์ตกหลุมรักซีรีส์ 'Mary Poppins' ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจปรับเรื่องนี้ให้เป็นภาพยนตร์ อย่างไรก็ตามถึงแม้จะเป็นบุคคลที่มีความสูงของวอลต์ดิสนีย์ แต่ก็ใช้เวลา 20 ปีในการโน้มน้าวให้ทราเวอร์สได้รับสิทธิ์ในการรับสกรีนของหนังสือเล่มแรก ในที่สุดในปี 1964 ภาพยนตร์ 'Mary Poppins' ได้เปิดตัว แม้ว่าการขายสิทธิ์จะทำให้เธอร่ำรวยและแม้จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับทีมงานสร้างสรรค์ของ 'Disney' ในระหว่างการผลิต แต่เธอก็โกรธแค้นด้วยการเล่าเรื่องของดิสนีย์ เธอไม่ชอบเรื่องนี้มากจนเธอไม่เคยเห็นด้วยกับการดัดแปลงภาพยนตร์ของหนังสือเล่มอื่นของเธอ
รางวัลและความสำเร็จ
ในปี 1977 เธอได้รับรางวัล 'เจ้าหน้าที่ลำดับของจักรวรรดิอังกฤษ' สำหรับบริการด้านวรรณคดี
ชีวิตส่วนตัวและมรดก
ทราเวอร์สนั้นเต็มไปด้วยหนามและเป็นส่วนตัวมาก เธอมีความสัมพันธ์ที่หายวับไปมากมายกับผู้ชายหลายคนตลอดชีวิตของเธอ อย่างไรก็ตามเธอมีเพื่อนร่วมห้องเป็นเวลานานชื่อว่า Madge Burnand ซึ่งเป็นลูกสาวของ Sir Francis Burnand นักเขียนบทละครและอดีตบรรณาธิการของ 'Punch' หลายคนคาดการณ์ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นโรแมนติก
ในปี 1939 สองปีหลังจากที่เธอแยกทางกับ Madge เธอรับเลี้ยงเด็กทารกแฝดหนึ่งในครอบครัวยากจนจากไอร์แลนด์ เธอตั้งชื่อเขาว่าคามิลลัส เธอซ่อนความเป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของเขาไว้จากเขาจนกระทั่งเขาอายุ 17 ความจริงถูกเปิดเผยต่อ Camillus เมื่อแอนโทนี่น้องชายฝาแฝดของเขามาหาเขา คามิลลัสออกจากทราเวอร์สตลอดกาล เขาเสียชีวิตในลอนดอนในเดือนพฤศจิกายน 2554
เธออาศัยอยู่คนเดียวตลอดวัยชรา แต่สุขภาพของเธอลดลงในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 ทราเวอร์สเสียชีวิตในลอนดอนเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2539 อายุ 96 ปีจากอาการลมชัก
ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว
วันเกิด 9 สิงหาคม 1899
สัญชาติ: ชาวออสเตรเลีย, ชาวอังกฤษ
เสียชีวิตเมื่ออายุ: 96
เข้าสู่ระบบดวงอาทิตย์: สิงห์
หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า: Pamela Lyndon Travers
ประเทศเกิด: ออสเตรเลีย
เกิดใน: Maryborough, ควีนส์แลนด์, ออสเตรเลีย
มีชื่อเสียงในฐานะ นักเขียน
ครอบครัว: พ่อ: Travers Robert Goff มารดา: Margaret Agnes Goff children: Camillus Hone, Camillus Travers Hone ตายเมื่อ: 23 เมษายน 1996 สถานที่แห่งความตาย: London, United Kingdom
