Lin Yutang เป็นนักแปลและนักเขียนชาวจีนที่มีชื่อเสียงผู้คิดค้นเครื่องพิมพ์ดีดภาษาจีน
นักเขียน

Lin Yutang เป็นนักแปลและนักเขียนชาวจีนที่มีชื่อเสียงผู้คิดค้นเครื่องพิมพ์ดีดภาษาจีน

Lin Yutang เป็นนักเขียนชาวจีนที่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อลดช่องว่างทางวัฒนธรรมระหว่างตะวันออกและตะวันตกผ่านสไตล์การเขียนที่มีประสิทธิภาพของเขา เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เขียนเรียงความที่รู้จักกันดีในยุคของเขา งานเขียนเรียงความของเขาแสดงให้เห็นถึงความรักที่เขามีต่อการแสดงออกและความกลมกลืนและความเป็นกันเองอย่างลงตัว คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้เขามีผู้ชมจำนวนมาก ในฐานะนักข่าวเขาเขียนคำวิจารณ์อิสระและใช้สไตล์การเขียนที่ใกล้ชิดเพื่อเชื่อมโยงกับผู้อ่านของเขามากขึ้น ความปรารถนาของเขาสำหรับการต่ออายุวรรณกรรมส่งเสียงหึ่งตลอดชีวิตการศึกษาของเขา หลินยังแปลผลงานจีนคลาสสิกจำนวนมากเป็นภาษาอังกฤษซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีในฝั่งตะวันตก แม้ว่าเขาจะเป็นคริสเตียน แต่เขาก็ยอมรับพุทธศาสนาและลัทธิเต๋าในช่วงกลางชีวิตของเขาเพียงเพื่อค้นพบศาสนาคริสต์ในชีวิตของเขาในภายหลัง เขามักจะมองว่าลัทธิคอมมิวนิสต์และสังคมนิยมเป็นหนทางที่จะยุติความทุกข์ยากของผู้คน เขาทำให้ปรัชญาจีนและวิธีการใช้ชีวิตเรียบง่ายขึ้นและส่งเสริมให้ผู้คนเข้าถึงได้ง่ายขึ้น

วัยเด็กและวัยเด็ก

Yutang เกิดมาเพื่อศิษยาภิบาลเพรสไบทีเรียน Lin Zhicheng และ Yang Shunming ภรรยาของเขาในเมืองเล็ก ๆ ของ Banzai, Pinghe, Zhangzho เขาเป็นคนที่ห้าในบรรดาลูกแปดคนของพ่อแม่ของเขา

เพื่อนของพ่อของเขานาย Abbe Livingstone Warnshuis ซึ่งเป็นผู้สอนศาสนาชาวอเมริกันแนะนำให้รู้จักกับโลกตะวันตกและวิทยาศาสตร์

เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัย Tallmadge ก่อตั้งโดยคริสตจักรที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในบริเวณใกล้กับท่าเรือสนธิสัญญาชายฝั่งของเซียะเหมิน หลังจากอยู่ที่นั่นมาสี่ปีเขาก็ไปที่มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นในเซี่ยงไฮ้เพื่อศึกษาต่อ

เขาได้รับทุนการศึกษาครึ่งปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แต่ต้องออกจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเนื่องจากปัญหาทางการเงิน ดังนั้นเขาจึงย้ายไปทำงานกับคณะกรรมกรจีนในประเทศฝรั่งเศสและในที่สุดก็ไปยังประเทศเยอรมนีซึ่งเขาได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้สำหรับระดับปริญญาเอกด้านภาษาจีนที่มหาวิทยาลัยไลพ์ซิก

อาชีพ

ดร. หลินสอนวิชาปรัชญาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งในปักกิ่งและในปลายปี 2466 ถึง 2469 กลายเป็นคณบดีฝ่ายศิลป์ในมหาวิทยาลัยเซียะเหมิน

หลังปี 1927 เขาอุทิศตนเพื่อไหวพริบตามธรรมชาติของเขา 'การเขียน' เขาพัฒนาอย่างกว้างขวางในฐานะนักเขียนเขียนบทความมากมายให้กับนิตยสารวรรณกรรมจีนซึ่งในไม่ช้าเขาก็อยู่ในจุดสุดยอดของอาชีพวรรณกรรมของเขา

ในปี 1930 เขาเริ่ม 'นักวิจารณ์จีน' พร้อมกับเพื่อนร่วมงานของเขาเพียงไม่กี่คน วารสารเป็นภาษาอังกฤษและมุ่งเน้นไปที่ความกังวลทางการเมืองและสังคมที่สำคัญในเวลานั้นดึงนักวิชาการตะวันตกจำนวนมากออกมา

ในปี 1932 เขาเริ่มต้นนิตยสารเหน็บแนมสไตล์ตะวันตกชื่อ 'The Analects Fortnightly' เพื่อให้มีพื้นที่มากขึ้นในการแสดงออก ความสำเร็จของมันเป็นกำลังใจให้เขาเริ่ม“ This Human World ’(1934) และ‘ Cosmic Wind ’(1936) นิตยสารทั้งสองเล่มเน้นการเขียนแบบร่วมสมัย

ในปี 1954 เขาได้เป็นหัวหน้าแผนกศิลปะและจดหมายของยูเนสโก

ศิลปะ

งานสำคัญ

ในปี 1935 เขาได้ตีพิมพ์ "ประเทศของฉันคนของฉัน" ซึ่งอธิบายถึงคนจีนและความคิดของพวกเขา มีการแปลเป็นหลายภาษาและทำให้เขาครองตำแหน่งสูงสุดในรายการขายดีที่สุดของ New York Times ประเทศจีนเป็นครั้งแรกที่ปรากฏตัวขึ้นบนแพลตฟอร์มระดับโลกในการทำงานครั้งแรกของเขา

Country ประเทศของฉันคนของฉัน ’ตามมาด้วยการสร้างสรรค์อันเฉียบแหลม‘ ความสำคัญของการดำรงชีวิต ’ที่เต็มไปด้วยการสังเกตและคำอธิบายประกอบทางปรัชญา มันเป็นรายการขายดีระดับชาติตลอดปีพ. ศ. 2481 ประกอบด้วยชีวิตและความสุขทางจิตวิญญาณเล็กน้อย

ความสำเร็จอันน่าทึ่งนี้ตามมาด้วยผลงานของเขามากมายรวมถึง 'ภูมิปัญญาแห่งขงจื๊อ' (1938), 'ช่วงเวลาในปักกิ่ง' (1938), 'ระหว่างน้ำตาและเสียงหัวเราะ' (1943), 'Vigil of a Nation' (1944), ' จาก Pagan ถึง Christian '(1959) และ' Memoirs of a octogenarian '(1975)

เขาแปลวรรณคดีจีนโบราณเป็นภาษาอังกฤษว่า "เรื่องสั้นจีนที่มีชื่อเสียงเล่าขาน" ในปี 1960 เขาได้ฝึกฝนภาษาจีนและจัดทำดัชนีตัวอักษรจีน นอกจากนี้เขายังสร้างพจนานุกรมการใช้งานปัจจุบันของแองโกล - จีนในห้าปี

ในปี 1969 เขาได้ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานศูนย์ภาษาจีนนานาชาติไทเปแห่งปากกา บรรณาธิการภาษาจีนของเขา (Wo swo Bu tan) มีผู้อ่านหลายล้านคนทั่วโลก

รางวัลและความสำเร็จ

เขาประสบความสำเร็จในการสร้างเครื่องพิมพ์ดีดภาษาจีนเอาชนะอุปสรรคและความล้มเหลวเบื้องต้นเนื่องจากความขัดแย้งทางแพ่งในประเทศจีน ในช่วงกลางปี ​​1940 เขาได้ร่วมมือกับ บริษัท วิศวกรรมขนาดเล็กเพื่อสร้างแบบจำลอง มันออกมาเป็นอินพุต 72 คีย์ที่คิดค้นขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพในปี 1947 ซึ่งอนุญาตให้โอเปอเรเตอร์ค้นหาและเข้าร่วมเพื่อสร้างอักขระได้ 7000 ตัว

เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1975 สำหรับหนังสือ 'Moment in Peking' มันเกี่ยวข้องกับสถานะที่อึกทึกของจีนในช่วงที่เกิดลัทธิชาตินิยมและคอมมิวนิสต์และที่มาของสงครามชิโน - ญี่ปุ่นในปี 2480-2488 มันได้รับการดัดแปลงสองครั้งเพื่อผลิตรายการโทรทัศน์

ธรรมชาติ

ชีวิตส่วนตัวและมรดก

เขาแต่งงานกับหลินซือเฟิงซึ่งเป็นนักเขียนตำราอาหาร สูตรดั้งเดิมของเธอไม่ได้มหัศจรรย์ในอเมริกาและนำศิลปะการปรุงอาหารจีนมาสู่ระดับที่ยอดเยี่ยม

เขามีลูกสาวสามคน ได้แก่ อาเด็นหลินหลินไท่ยและหลินเซี่ยจู พวกเขาทั้งหมดเป็นนักเขียนตำราอาหารที่มีชื่อเสียงของอาหารจีน Lin TaiYi เป็นนักเขียนและบรรณาธิการ 'Reader's Digest' รุ่นภาษาจีนตั้งแต่ปีพ. ศ. 2508-2511

บ้านของเขาใน Yangmingshan, ไทเป, ไต้หวันถูกเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์โดยรัฐบาลเมืองไทเป ความงามอันน่าประทับใจของมันไม่เคยล้มเหลวในการดึงดูดผู้คนจากทั่วโลก

เรื่องไม่สำคัญ

เกิดเป็น 'คริสเตียน' เขาสวมกอดศาสนานอกรีตใน 20 ปีแรกของเขาและกลายเป็นผู้ติดตามของเทารและพระพุทธเจ้าในวัยกลางคน ต่อมาในปี 1959 ในตอนท้ายของการแสวงหาทางจิตวิญญาณของเขาในที่สุดเขาก็กลับไปที่ศาสนาคริสต์และกอดมันอีกครั้ง

ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว

วันเกิด 10 ตุลาคม 1895

สัญชาติ ชาวจีน

มีชื่อเสียง: มหาวิทยาลัย MenHarvard จีน

เสียชีวิตเมื่ออายุ: 80

เข้าสู่ระบบดวงอาทิตย์: ราศีตุล

เกิดใน: Banzai, Pinghe, Zhangzhou, Fujian

มีชื่อเสียงในฐานะ นักเขียน

ครอบครัว: คู่สมรส / อดีต: เด็ก Liao TsuiFeng: Adet Lin, Lin HsiangJu, Tai-yi Lin เสียชีวิตเมื่อ: 26 มีนาคม 1976 สถานที่แห่งความตาย: ฮ่องกงการศึกษาข้อเท็จจริงเพิ่มเติม: มหาวิทยาลัย Leipzig, มหาวิทยาลัย Harvard, มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น, เซี่ยงไฮ้