Richard Francis Burton เป็นพหุนามภาษาอังกฤษที่โด่งดังไปทั่วโลกหลังจากเดินทางไปเมกกะและเมดินา
ปัญญาชนนักวิชาการ-

Richard Francis Burton เป็นพหุนามภาษาอังกฤษที่โด่งดังไปทั่วโลกหลังจากเดินทางไปเมกกะและเมดินา

เซอร์ริชาร์ดฟรานซิสเบอร์ตันเป็นนักสำรวจนักวิชาการนักภูมิศาสตร์นักแปลนักเขียนทหารนักแปลนักเขียนนักเขียนนักสืบนักสอดแนมนักภาษาศาสตร์กวีนักชาติพันธุ์วิทยานักดาบและนักการทูต เขาเกิดในครอบครัวที่มีเกียรติและมีฐานะดีในเดวอนเชียร์ประเทศอังกฤษ พ่อของเขาเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพอังกฤษและแม่ของเขาเป็นลูกสาวของเศรษฐีที่ร่ำรวย เบอร์ตันได้รับการศึกษาจากติวเตอร์ส่วนตัวและโรงเรียนแห่งหนึ่งในเซอร์เรย์ก่อนจะไปทรินิตี้คอลเลจมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดจากที่ที่เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน เขาเข้าร่วมกับ บริษัท อินเดียตะวันออกเพื่อต่อสู้ในสงครามอัฟกานิสถานครั้งแรก แต่ได้รับมอบหมายให้เป็นนายพลของ Charles Charles Napier ในรัฐคุชราต ในอินเดียเขาได้พัฒนาทักษะด้านภาษาศาสตร์และดำเนินการสายลับหลายครั้งสำหรับ บริษัท เมื่อการสืบสวนนอกสถานที่ของซ่องรักร่วมเพศเกิดความผิดพลาดอย่างมหันต์เขากลับมายุโรปเมื่อลาป่วย เจ็ดปีที่เขาอยู่ในเอเชียกลางทำให้เขามีเครื่องมือทุกอย่างที่เขาต้องการในขณะเดินทางไปแสวงบุญที่เมกกะและเมดินาซึ่งเขาต้องการทำ เขาประสบความสำเร็จในการเดินทางและบันทึกประจำวันของเขาก็โด่งดังไปทั่วโลก ด้วยแรงผลักดันจากความสำเร็จนี้เขาจึงออกเดินทางอีกหลายครั้งที่ต้องห้ามและแปลกใหม่

วัยเด็กและวัยเด็ก

Richard Francis Burton เกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2364 ในทอร์คีย์เดวอนไชร์ประเทศอังกฤษ พ่อของเขาพงษ์พันเอกโจเซฟเนทเทอร์วิลล์เบอร์ตันเป็นนายทหารอังกฤษในกองทหารที่ 36 และมาร์ธาเบเกอร์แม่ของเขาเป็นลูกสาวของเศรษฐีชาวอังกฤษผู้มั่งคั่ง

เขามีพี่น้องสองคนน้องสาวชื่อมาเรียแคทเธอรีนเอลิซาเบ ธ เบอร์ตันและน้องชายชื่อเอ็ดเวิร์ดโจเซฟเนทเทอร์วิลล์เบอร์ตัน

โจเซฟเกษียณก่อนกำหนดจากอาชีพทหารที่ไม่ประสบความสำเร็จและครอบครัวย้ายมาอยู่ที่ฝรั่งเศสในปีพ. ศ. 2368 และเดินทางบ่อยครั้งระหว่างอังกฤษฝรั่งเศสและอิตาลี การศึกษาระดับประถมของ Richard Francis Burton มาจากอาจารย์พิเศษและในปี 1829 เขาได้เข้าเรียนในโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาที่เซอร์เรย์

เขาเชี่ยวชาญในภาษาฝรั่งเศส, อิตาลี, กรีก, ละตินและBéarnaiseและภาษาเนเปิลในช่วงหลายปีต่อมา

เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตีที่ออกซ์ฟอร์ดในปี 2383 ซึ่งเขาได้มองเห็นสติปัญญาและความสามารถที่ยอดเยี่ยม แต่ภาพรวมของเขาเป็นปัญหามากกว่า เขาหยิบภาษาใหม่อาหรับในมหาวิทยาลัย แต่ถูกไล่ออกในปี 2385 ในบริเวณที่ไม่เชื่อฟัง

อาชีพ

ริชาร์ดฟรานซิสเบอร์ตันอยากต่อสู้ในสงครามอัฟกานิสถานครั้งแรกและเกณฑ์ในกองทัพของ บริษัท อินเดียตะวันออกในปี 1842 อย่างไรก็ตามเขาถูกส่งไปยังกองทหารราบที่ 18 แห่งบอมเบย์ซึ่งอยู่ภายใต้คำสั่งของนายพลชาร์ลส์เจมส์เนเปียร์

ในอินเดียเขายังคงมีความรักในภาษาใหม่และต่อมาได้เป็นผู้เชี่ยวชาญในฮินดูสถาน, คุชราต, ปัญจาบ, ซินดิ, ซาร่ากิ, มาราธี, เทเลกู, พัชโต, Multani และเปอร์เซีย

การพูดได้หลายภาษาและความสามารถพิเศษของเขาทำให้เขากลายเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองที่ชื่นชอบของเนเปียร์ เบอร์ตันเดินทางในฐานะพ่อค้าชาวมุสลิมชื่อมิร์ซาอับดุลลาห์ในตลาดของจังหวัดสินธุและนำรายงานรายละเอียดกลับมา

ในปีค. ศ. 1845 เขาได้ทำการสอบสวนสายลับซ่องโสเภณีในการาจีซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันของเจ้าหน้าที่อังกฤษ รายงานของเขาไปผิดมือและเชื่อว่าเขาเป็นแขกประจำเช่นกัน

เขากลับไปยังยุโรปเมื่อลาป่วยในปี 2392 อีกสองสามปีข้างหน้าเขาอยู่ในโบโลจ์นฝรั่งเศสและเขียนหนังสือสี่เล่มเกี่ยวกับอินเดียรวมถึง 'กัวและเทือกเขาบลู' และ 'สินธุและการแข่งขันที่ยับยั้งหุบเขาแห่งอินดัส วาทกรรมเรื่องเหยี่ยวและหนังสือเกี่ยวกับการฝึกดาบปลายปืน

ในฐานะนักผจญภัยตัวยงเขาต้องการเรียนรู้ความลับของเมกกะและเมดินา เนื่องจากเมืองเหล่านี้ไม่เปิดรับผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมเขาจึงได้เตรียมการสำหรับ 'ฮัจย์' ที่ปลอมตัวเป็นพ่อค้ามุสลิมในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในอินเดีย เขาเรียนรู้การศึกษาและการปฏิบัติของศาสนาอิสลามและได้เข้าสุหนัตเพื่อป้องกันการตรวจจับ

การจาริกแสวงบุญของเขาเริ่มต้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1853 และเขาได้นำการปลอมตัวหลายครั้งเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ของเขารวมถึงแพทย์ชาวอัฟกันและปาชตัน เขาเขียนถึงความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมและอันตรายนี้ในหนังสือท่องเที่ยว 'เรื่องเล่าส่วนตัวของผู้แสวงบุญไปยังอัลมาดีนะห์และเมกกะห์' (1855)

การแสวงบุญที่ประสบความสำเร็จทำให้เขากระหายการผจญภัยมากขึ้นและเขาจ้องมองที่ Harar เมืองแอฟริกาตะวันออกที่ต้องห้าม ตามคำทำนาย 'เมืองจะปฏิเสธถ้าคริสเตียนเข้ารับการรักษาใน'; อย่างไรก็ตามเบอร์ตันกลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่มาเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้โดยไม่ถูกประหารชีวิตในปี 2397

ภารกิจต่อไปของเขาคือเดินทางผ่านการตกแต่งภายในของโซมาลิแลนด์และค้นหาต้นกำเนิดของไวท์ไนล์ เขามาพร้อมกับร้อยโท Speke, ร้อยโทเฮอร์นและร้อยโทสโตแยน

แต่ก่อนที่การเดินทางจะเริ่มขึ้นกลุ่มของพวกเขาถูกโจมตีโดยนักรบโซมาลีประมาณ 200 คน Stroyan ถูกฆ่าตายและ Speke และ Burton หนีไปพร้อมกับการบาดเจ็บหลายครั้ง เบอร์ตันกล่าวถึงการเดินทางแอฟริกันของเขาในหนังสือท่องเที่ยว 'รอยเท้าแรกในแอฟริกาตะวันออก' (1856)

การเดินทางครั้งต่อไปของเขาคือการหาทะเลน้ำจืดในแอฟริกาและอาจค้นหาแหล่งที่มาของแม่น้ำไนล์ เขาออกเดินทางจากแซนซิบาร์กับ Speke ในปี 2400

ในการสำรวจครั้งนี้ทั้งสองประสบปัญหามากมายเช่นการขโมยอุปกรณ์ของพวกเขาและการหาผู้ที่เชื่อถือได้ เพื่อเพิ่มความทุกข์ให้กับพวกเขา Speke ตาบอดและหูหนวกชั่วคราวข้างหนึ่งและเบอร์ตันก็อ่อนแอเกินกว่าที่จะเดินได้ระยะหนึ่ง พวกเขาเดินทางต่อไปแม้จะมีปัญหาเหล่านี้

ด้วยความมุ่งมั่นอย่างมากการเดินทางถึงทะเลสาบแทนกันยิกาในปี 1858 แต่พวกเขาไม่สามารถสำรวจพื้นที่ได้เนื่องจากอุปกรณ์ส่วนใหญ่สูญหายถูกทำลายหรือถูกขโมย เบอร์ตันกลับมาและเขียนประสบการณ์ของเขาในหนังสือของเขาที่ชื่อว่า "ภูมิภาคทะเลสาบแห่งแถบเส้นศูนย์สูตรของแอฟริกา" (2403)

Speke เดินทางต่อไปตามลำพังและเดินทางไปทางเหนือเพื่อไปถึงทะเลสาบวิกตอเรียอันยิ่งใหญ่ เขาไม่สามารถสำรวจทะเลสาบด้วยเช่นกันเนื่องจากอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม แต่เชื่อว่าเป็นการส่วนตัวที่นี่เป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำไนล์ เขาเขียนประสบการณ์ของเขาในหนังสือ 'วารสารการค้นพบแหล่งที่มาของแม่น้ำไนล์' (1863)

Speke เดินทางอีกครั้งเพื่อตรวจสอบแหล่งที่มาของแม่น้ำไนล์กับ James Augustus Grant นักสำรวจชาวสก๊อต กลุ่มเริ่มต้นจากแซนซิบาร์และกลับผ่านแม่น้ำไนล์และประกาศว่าการสำรวจประสบความสำเร็จในการตรวจสอบแหล่งที่มาของแม่น้ำไนล์ อย่างไรก็ตามเบอร์ตันและนักสำรวจคนอื่น ๆ ยังคงคิดอย่างนั้นและสิ่งนี้นำไปสู่ข้อโต้แย้งระหว่างเบอร์ตันและสเปค

Speke กลับไปลอนดอนและนำเสนอการบรรยายที่ Royal Geographical Society และ Society ได้รับรางวัล Speke จากเหรียญทอง เบอร์ตันยังไม่มั่นใจเกี่ยวกับแหล่งที่แท้จริงของแม่น้ำไนล์และรู้สึกว่าถูกหักหลังโดยสเปค ทั้งคู่ถูกกำหนดให้มีการอภิปรายแหล่งที่มาของแม่น้ำไนล์ในที่ประชุมของสมาคมอังกฤษเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ที่ 16 กันยายน 2407 แต่การอภิปรายไม่เคยเกิดขึ้นเมื่อ Speke เสียชีวิตอย่างกะทันหันก่อนหน้านั้น

,

งานสำคัญ

Richard Francis Burton ได้รับความตื่นเต้นจากการเดินทางไปยังสถานที่ต้องห้ามทางศาสนา เขาไปหาฮัจญ์ที่เมกกะ (เมืองอิสลามที่ได้รับการปกป้องอย่างกระตือรือร้นซึ่งห้ามมิให้ชาวมุสลิมเข้ามา) และเมดินาในปี 2396 เขาประสบความสำเร็จในการเดินทางครั้งนี้ด้วยการปลอมตัวเป็นพ่อค้ามุสลิมและเข้าสุหนัต การเดินทางครั้งต่อไปของเขาที่มีความเสี่ยงและอันตรายมากคือ Harar เมืองต้องห้ามของแอฟริกาตะวันออก ตามคำทำนายเมืองจะล่มสลายหากคริสเตียนเข้ามาในเขตเมือง แต่ Burton ทำเช่นนั้นในปี 1854 และกลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ทำเช่นนั้น

รางวัลและความสำเร็จ

Richard Francis Burton เป็นผู้บัญชาการอัศวินของ St. Michael และ St. George ในปี 1886 นอกจากนี้เขายังเป็นผู้รับเหรียญไครเมีย

ชีวิตส่วนตัวและมรดก

Richard Francis Burton หมั้นกับ Isabel Arundell ท่ามกลางการประท้วงจากครอบครัวของ Isabel ครอบครัวของอิซาเบลต่อต้านการแต่งงานในขณะที่เขาไม่ได้เป็นคาทอลิกหรือร่ำรวย แต่เมื่อเวลาผ่านไปการประท้วงปฏิเสธและทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2404

เขาเสียชีวิตในทริเอสเตเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2433 เนื่องจากอาการหัวใจวาย ภรรยาของเขาไม่เคยฟื้นตัวจากความสูญเสียครั้งนี้และเธอก็เผาสมุดบันทึกและวารสารของเบอร์ตันหลายแห่ง การกระทำของเธอคือเพื่อปกป้องสามีของเธอจากการถูกเรียกว่าหินในขณะที่ข้อมูลที่รวบรวมได้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่วิคตอเรียอังกฤษเรียกว่ารอง

ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว

วันเกิด 19 มีนาคม 2364

สัญชาติ อังกฤษ

ชื่อเสียง: Quotes โดย Richard Francis Burton นักเขียน

เสียชีวิตเมื่ออายุ: 69

เข้าสู่ระบบดวงอาทิตย์: ราศีมีน

หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า: Sir Richard Francis Burton, Mirza Abdullah the Bushri, HâjîAbdû El-Yezdî, Frank Baker

เกิดใน: Torquay

มีชื่อเสียงในฐานะ นักแปล

ครอบครัว: คู่สมรส / อดีต -: อิซาเบลเบอร์ตันเสียชีวิตเมื่อ: 20 ตุลาคม 1890 สถานที่แห่งความตาย: ทริเอสเตเมือง: ทอร์คีย์, อังกฤษการศึกษาเพิ่มเติม: วิทยาลัยทรินิตี้, ออกซ์ฟอร์ด