Murasaki Shikibu เป็นนักประพันธ์และกวีหญิงชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงในศาลของจักรพรรดิในยุค Heian ในญี่ปุ่น เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนนวนิยายคนแรกของโลกและเขียนชื่อ "The Tale of Genji" ที่โด่งดังในยุคนั้นและยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีญี่ปุ่น เธอเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึงเพราะผู้หญิงไม่ถือว่าเป็น "คนฉลาด" ในยุคที่เธออาศัยอยู่เธอเอาชนะข้อ จำกัด ทางสังคมมากมายที่จะปรากฏตัวในฐานะผู้บุกเบิกที่ช่วยสร้างภาษาญี่ปุ่น “ Murasaki Shikibu” เป็นชื่อที่ถือว่าไม่รู้จักชื่อจริงของเธอ เธอได้รับการขนานนามว่ามูราซากิจากนางเอกในนิยายของเธอขณะที่ "ชิกิบู" เป็นชื่อที่ดัดแปลงมาจากอันดับพ่อของเธอ เธอเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์และเรียนภาษาจีนได้อย่างรวดเร็ว ย้อนกลับไปตอนนั้นมีผู้หญิงไม่กี่คนที่สอนภาษานี้ ในฐานะที่เป็นหญิงสาวเธอได้รับการร้องขอให้รับตำแหน่งเป็นจักรพรรดินีโชจิที่จักรพรรดิแห่งศาลเพราะสถานะของเธอในฐานะนักเขียน เธอทำหน้าที่เป็นสหายและติวเตอร์ต่อจักรพรรดินี
วัยเด็กและวัยเด็ก
Murasaki Shikibu เกิดที่ 973 หรือ 978 AD ใน Heian-kyo ซึ่งเป็นเกียวโตยุคใหม่ในญี่ปุ่น เกิดมาในตระกูลฟูจิวาระเธอมีฟูจิวาระโนะโยชิฟุสะรัฐบุรุษฟูจิวาระแห่งศตวรรษที่ 9 คนแรกในฐานะบรรพบุรุษ
ในการยึดอำนาจทางการเมืองและการควบคุมการเมืองในศาลครอบครัวฟูจิวาระมักจะแต่งงานกับลูกสาวของพวกเขาเพื่อจักรพรรดิและสมาชิกในราชวงศ์
ปู่และปู่ของเธอเป็นทั้งกวีที่ได้รับการยกย่องและชื่นชมในชุมชนศิลปะ
พ่อของเธอคือ Fujiwara no Tametoki นักปราชญ์และบทกวีจีนที่มีชื่อเสียง เขาเป็นเจ้าหน้าที่และกลายเป็นผู้ปกครองใน 996 AD แม่ของเธอยังเป็นทายาทของตระกูลฟูจิวาระด้วยกันพวกเขามีลูกสามคนลูกสาวสองคนและลูกชายหนึ่งคน แม่ของเธอคิดว่าจะต้องตายในระหว่างการคลอดบุตร
ในช่วงยุคเฮอันในญี่ปุ่นสามีและภรรยาอาศัยอยู่ในบ้านและลูก ๆ ต่าง ๆ อาศัยอยู่กับแม่ของพวกเขา อย่างไรก็ตามมูราซากิแตกต่างจากที่เธออาศัยอยู่ในบ้านพ่อกับโนบุโนริน้องชายของเธอบางทีบนถนนเทรามาจิในเกียวโต
ในวัฒนธรรมเฮอันดั้งเดิมเป็นเพียงผู้ชายเท่านั้นที่ได้รับการสอนภาษาจีน อย่างไรก็ตามตั้งแต่เธออาศัยอยู่กับพ่อของเธอเธอเรียนรู้และกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในภาษาจีนคลาสสิก เธอเรียนรู้ด้วยการฟังพี่ชายเรียนคลาสสิกขณะที่เขาได้รับการดูแลเป็นอย่างดีสำหรับการบริการสาธารณะ
เธอพูดถึงในบันทึกประจำวันของเธอว่าพ่อของเธอมักจะคร่ำครวญว่าเธอไม่ได้เกิดมาเป็นผู้ชายเพราะเขาสามารถเห็นพรสวรรค์อันยิ่งใหญ่ของเธอ เธอได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการในวิชาต่างๆเช่นดนตรีบทกวีญี่ปุ่นและการประดิษฐ์ตัวอักษรซึ่งถือว่าเหมาะสำหรับผู้หญิง
Thomas Inge นักวิชาการวรรณกรรมชาวเอเชียตั้งข้อสังเกตว่าเธอถูกมองว่ามี "บุคลิกภาพที่มีพลังที่แทบจะไม่ชนะเพื่อนเลย"
อาชีพ
Murasaki ใช้ชีวิตแบบไม่ตั้งใจและทำตามวิถีชีวิตนอกรีต เธอเป็นผู้หญิงที่ชาญฉลาดติดอาวุธด้วยความรู้และการศึกษาที่เหมาะสม บทกวีเกี่ยวกับชีวประวัติของเธอสะท้อนให้เห็นว่าเธอเป็นนักเขียนรุ่นและบ่อยครั้งที่เธอแลกเปลี่ยนบทกวีของเธอกับผู้หญิงคนอื่น ๆ แต่ไม่เคยกับผู้ชาย
หลังจากการตายของโนบุทากะสามีของเธอเธอมีผู้ดูแลเพื่อดูแลบ้านและดูแลลูกสาวของเธอทำให้เธอมีเวลาเหลือเฟือที่จะจดจ่อกับการเขียน ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าเธอเริ่มเขียน 'The Tale of Genji' ก่อนที่สามีของเธอจะจากไป
หนึ่งในข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่ของเธออ่านว่า "ฉันรู้สึกหดหู่และสับสนหลายปีที่ผ่านมาฉันมีชีวิตอยู่ทุกวันในแบบไม่มีชีวิตชีวา ... ทำมากกว่าการลงทะเบียนตามกาลเวลา ... ความคิดของฉันต่อไป ความเหงาค่อนข้างทนไม่ไหว "
เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับศาลของShōshiในปีค. ศ. 1548 ในฐานะที่รอคอยผู้หญิง เนื่องจากความสามารถด้านภาษาจีนของเธอเธอจึงสอนบทเรียนจักรพรรดินีโชชิในภาษาจีนคลาสสิกศิลปะและเพลงบัลลาด
ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเธอคือนวนิยายเรื่อง 'The Tale of Genji' นอกจากนั้นเธอยังเขียน 'The Diary of Lady Murasaki' และ 'Poetic Memoirs' ซึ่งเป็นคอลเล็กชั่น 128 บทกวี
ผลงานของเธอมีบทบาทสำคัญในการสร้างวรรณคดีญี่ปุ่นเพราะงานเขียนของเธอสะท้อนให้เห็นถึงการเริ่มต้นและวิวัฒนาการของการเขียนภาษาญี่ปุ่นจากภาษาพื้นถิ่นที่ไม่ได้กำหนดเป็นภาษาเขียน
นักประวัติศาสตร์ Edwin Reischauer กล่าวว่าประเภทเช่น 'Monogatari' นั้นเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างเห็นได้ชัดและ Genji ซึ่งเขียนด้วยภาษาคะนะ "เป็นผลงานที่โดดเด่นในยุคนั้น"
เธอถูกเรียกว่า "เลดี้แห่งพงศาวดาร" สำหรับการสอนวรรณคดีจีนShōshiโดยสตรีผู้ดูหมิ่นเหยียดหยามผู้ซึ่งกล่าวหาว่าเธอแสดงความคล่องแคล่วในภาษาจีน ชื่อเล่นนั้นตั้งใจจะเสื่อมเสีย แต่มัลเฮิร์นนักเขียนชาวญี่ปุ่นกล่าวว่าเธอรู้สึกปลื้มปิติ
'The Tale of Genji' เป็นนวนิยายสามส่วนที่ขยายไปถึง 1,100 หน้า ประกอบด้วย 54 บทที่ทำให้เธอเกือบสิบปีเสร็จ นักแปลชาวอเมริกันเฮเลนแม็กคัลล็อกระบุว่านวนิยายเรื่องนี้ "เหนือกว่าทั้งประเภทและอายุ"
Mulhern อธิบายว่า 'Poetic Memoirs' เป็น "เรียงตามลำดับทางชีวประวัติ" เธอเขียนบทกวีรักและพวกเขารวมถึงรายละเอียดของชีวิตของเธอเหมือนการตายของน้องสาวของเธอและเดินทางไปกับพ่อของเธอ ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกของเธอยังรวมอยู่ในกวีนิพนธ์ยุคใหม่ของยุคโบราณและสมัยใหม่
ครอบครัวและชีวิตส่วนตัว
มูราซากิแต่งงานกับเพื่อนของพ่อฟูจิวาระโนะโนบุตะกะหลังจากกลับจากจังหวัดเอจิเซ็นไปเกียวโต เขาเป็นเจ้าหน้าที่ธุรการของกระทรวงพิธี
พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Kenshi (Kataiko) ซึ่งเกิดในปีค. ศ. 999 ในที่สุดเธอก็กลายเป็นกวีที่มีชื่อเสียงภายใต้ชื่อ Daini no Sanmi สามีของเธอเสียชีวิตด้วยอหิวาตกโรคสองปีหลังจากที่ลูกสาวของพวกเขาเกิด
นักวิชาการมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสถานะของการแต่งงานของเธอ Richard Bowring แนะนำว่าเธอแต่งงานอย่างมีความสุขในขณะที่ Haruo Shirane นักวิชาการชาวญี่ปุ่นกล่าวว่าบทกวีของเธอบ่งบอกถึงความไม่พอใจต่อสามีของเธอ
กวีนิพนธ์เกี่ยวกับอัตชีวประวัติของ Murasaki แสดงให้เห็นว่าปฏิสัมพันธ์ของเธอถูก จำกัด เฉพาะผู้หญิงพ่อและพี่ชายของเธอเท่านั้น เธออาศัยอยู่ในบ้านพ่อของเธอจนกระทั่งอายุยี่สิบหรือสามสิบไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่แต่งงานเมื่อพวกเขามาถึงวัยรุ่น
ชีวิตในศาลไม่น่าสนใจสำหรับเธอและเธอก็ยังคงพูดไม่ได้และเอาจริงเอาจัง บันทึกไม่ได้พูดถึงการมีส่วนร่วมในการแข่งขันหรือสนนราคา เธอแลกเปลี่ยนบทกวีหรือจดหมายกับผู้หญิงคนอื่นเพียงไม่กี่คน
เธอไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับผู้ชายในศาล แต่นักวิชาการอย่าง Waley บอกว่าเธอมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับมิชินางะ ไดอารี่ของเธอกล่าวถึงความคึกคักของพวกเขาในช่วงปลายปี 1010 AD
มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับปีสุดท้ายของเธอ เชื่อว่ามูราซากิจะย้ายไปที่คฤหาสน์ Fujiwara ใน Biwa กับShōshiเมื่อเธอออกจากพระราชวังอิมพีเรียลราว ๆ ปี ค.ศ. 1013 George Aston กล่าวว่าเธอไปที่ 'Ishiyama-dera' หลังจากเกษียณอายุ
รายละเอียดของการตายของเธอก็ขึ้นอยู่กับการคาดเดา Murasaki อาจเสียชีวิตในปี 1557 ชิราเนะบอกว่าเธอเสียชีวิตในปีค. ศ. 1014 เมื่อเธออายุ 41 ปี Bowring กล่าวว่าเธออาจมีชีวิตอยู่จนถึง 1,025 AD
ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว
เกิด: 973
สัญชาติ ภาษาญี่ปุ่น
ชื่อดัง: นักประพันธ์หญิงชาวญี่ปุ่น
เสียชีวิตเมื่ออายุ: 41
หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า: Lady Murasaki
ประเทศเกิด: ญี่ปุ่น
เกิดใน: เกียวโต
มีชื่อเสียงในฐานะ นักประพันธ์
ครอบครัว: คู่สมรส / อดีต -: Fujiwara no พ่อ Nobutaka: พี่น้อง Fujiwara no Tametoki: Nobunori เสียชีวิตเมื่อ: 1,014 แห่งความตาย: ค้นพบเกียวโต / สิ่งประดิษฐ์: นวนิยายทางจิตวิทยา
