Ray Milland เป็นนักแสดงและผู้กำกับชาวเวลส์ที่มีชื่อเสียง เกิดในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบเขาเติบโตขึ้นมาเป็นนักแสดงฮอลลีวูดที่แสดงให้เห็นถึงบุคลิกของนักเขียน dipsomaniac ที่น่าประทับใจใน 'The Lost Weekend' และสามีผู้วางแผนฆ่าภรรยาของเขาใน 'Dial M for Murder' ในช่วงแรกของอาชีพของเขาเขารับใช้ในกองทหารม้าอังกฤษได้รับรางวัลมากมายสำหรับทีมของเขา ในที่สุดเขาก็ย้ายไปที่การแสดงและปรากฏเป็น 'พิเศษ' ในภาพยนตร์อังกฤษ หลังจากช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ที่ไม่มีประสิทธิภาพเขาให้ความสำคัญกับ 'Flying Scotsman' ซึ่งทำให้เขาได้สัญญากับ MGM เป็นเวลาเก้าเดือน จากนั้นเขาก็ย้ายไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาปรากฏตัวเป็นนักแสดงตัวละคร ต่อมาเขาถูกเซ็นชื่อโดย Paramount Pictures ซึ่งทำให้เขามีบทบาทที่พูดน้อยกว่า ในปี 1936 เขาถูกยืมตัวไปที่ Universal เพื่อภาพยนตร์เรื่อง 'Three Smart Girls' ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้รับบทนำใน 'The Jungle Princess' ซึ่งเป็นภาพยนตร์โฆษณาเชิงพาณิชย์การแสดงที่แข็งแกร่งที่สุดของเขามาในปี 1945 ในภาพยนตร์เรื่อง 'The Lost Weekend' เขายังคงมี Paramount Pictures ต่อไปอีก 20 ปีหลังจากนั้นเขากำกับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ในตอนท้ายของอาชีพของเขาเขาให้ความสำคัญในซีรีส์โทรทัศน์เพียงไม่กี่แห่งเช่นกัน
ด้านบนอาชีพ
เมื่อวันที่ 21 มิลแลนด์ไปที่ลอนดอนและเข้าร่วมกองทหารม้าอังกฤษ เขาฝึกฝนมาหลายเดือนเรียนรู้ฟันดาบมวยและยิงและชนะการแข่งขัน Bisley ให้กับทีมของเขา ในปี 1928 เขาตัดสินใจที่จะเป็นนักแสดง
ตอนแรกเขาปรากฏตัวเป็นพิเศษใน 'Piccadilly' (1929) และบทบาทที่ไม่สำคัญอื่น ๆ ต่อมาเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นพิเศษที่สตูดิโอถ่ายภาพระหว่างประเทศของอังกฤษในการผลิตภาพยนตร์เรื่อง 'The Informer' ของ Arthur Robison (1929)
หลังจากนั้นไม่นานผู้อำนวยการคาสเซิลตันไนท์ก็แสดงบทบาทสำคัญในบทบาท 'The Flying Scotsman' (1929) ในช่วงเวลานี้เขาได้ใช้ชื่อหน้าจอ "มิลลันด์" การแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้รับสัญญาหกเดือนและเขาแสดงในภาพยนตร์อีกสองเรื่องที่กำกับโดย Knight, 'The Lady from the Sea' และ 'The Plaything'
กระตือรือร้นที่จะพัฒนาทักษะการแสดงของเขาเขาตัดสินใจที่จะทำงานบนเวทีและได้รับบทนำที่สองในการผลิต Shipman และ Marcin 'The Woman in Room 13' ภายในห้าสัปดาห์เขาได้รับประสบการณ์การแสดงที่มีค่า
ในขณะเดียวกัน Robert Rubin รองประธาน MGM ได้ติดต่อเขาและเสนอสัญญาเก้าเดือนให้กับเขาซึ่งตั้งอยู่ที่ Hollywood เขายอมรับข้อเสนอและออกจากสหราชอาณาจักรในเดือนสิงหาคม 2473
ในตอนแรก MGM หล่อหลอมให้เขาเป็นนักแสดงนำแสดงโดยนำเสนอเขาในการผลิตกระแสหลัก แต่มีบทบาทการพูดน้อยกว่า ในช่วงแรกนี้เขาเผชิญกับการวิจารณ์มากมายสำหรับการแสดง
Unabashed เขายังคงอยู่ในฮอลลีวูดและในปี 1930 ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกของสหรัฐฯเรื่อง 'Passion Flower' ในอีกสองปีต่อมาเขาปรากฏตัวในหลายบทบาทเล็กน้อยสำหรับ MGM และบทบาทที่ไม่ได้รับการพิสูจน์ในภาพยนตร์ที่ยืมมาจาก Warner Brothers บทบาทที่โดดเด่นที่สุดของเขาในช่วงเวลานี้คือ 'การชำระเงินรอการชำระเงิน' (1932)
หลังจากนั้นไม่นาน MGM ปฏิเสธที่จะต่อสัญญาของเขาและเขาก็เลิกงาน ดังนั้นเขาจึงกลับไปอังกฤษหวังว่าจะได้รับบทในภาพยนตร์อังกฤษจากประสบการณ์ฮอลลีวูดของเขา
ในอังกฤษเขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ไม่สำคัญสองเรื่องคือ 'นี่คือชีวิต' และ 'คำสั่งซื้อคือคำสั่งซื้อ' (1934) แต่ไม่สามารถหางานได้ตามปกติ ในที่สุดเขาก็กลับไปที่สหรัฐอเมริกา หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้รับข้อเสนอให้แสดงในภาพยนตร์ Paramount Pictures - Bolero ’(1934) ของ George Raft
ต่อไปเขาปรากฏตัวในละครเพลงเรื่อง Screwball Musical ‘We Don't Not Dressing’ (1934) การแสดงที่โดดเด่นของเขาได้รับความเชื่อมั่นจากผู้กำกับ Norman Taurog และเขาได้เซ็นสัญญากับ Paramount Pictures เป็นเวลาเจ็ดปี
ในขั้นต้นยิ่งทำให้เขามีบทบาทในการพูดน้อย ในปี 1936 Joe Pasternak จาก Universal Studios เข้าหาเขาเพื่อรับบทนำใน 'Three Smart Girls' ยิ่งใหญ่ตกลงที่จะยืมเขาออกมา
ต่อมาในปีนั้นเขาปรากฏตัวในดารายอดนิยม 'The Jungle Princess' ตรงข้ามกับโดโรธี Lamour ดารา ในตอนท้ายของ 2479 เขากำลังได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้นำ ยิ่งเขียนสัญญาของเขาสามเท่าเงินเดือนของเขา
ในปี 1937 เขาถูกคัดเลือกใน 'Bulldog Drummond Escapes' ตามด้วยบทบาทนำอื่นใน 'Gilded Lily' ในที่สุดเขาก็แสดงใน 'Ebb Tide' สำหรับ Paramount และภาพยนตร์ยืมตัวสองเรื่องสำหรับ Universal และ Columbia Pictures
ในปี 1939 ในขณะที่ถ่ายทำ 'Hotel Imperial' เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส อุบัติเหตุทำให้มือซ้ายเสียหาย หลังจากนั้นไม่นานมีอาการบาดเจ็บครั้งที่สองตามมาทำให้เขาสูญเสียนิ้วหัวแม่มือซ้าย
แม้จะมีความเจ็บปวดเขาก็บินไปอังกฤษเพื่อแสดงเป็น 'French Without Tears' เมื่อถึงเวลาที่เขากลับไปยังสหรัฐอเมริกาสงครามโลกครั้งที่สองได้รับการประกาศในยุโรป ในปี 1939 เขาปรากฏตัวใน 'Beau Geste' และ 'ทุกอย่างเกิดขึ้นในเวลากลางคืน'
ในปีพ. ศ. 2483 เขาได้แสดงกับสุภาพสตรีชั้นนำของยุคเช่น 'Arise, My Love' กับ Claudette Colbert, 'Irene' ตรงข้าม Anna Neagle และ 'Untamed' กับ Patricia Morison
เขากระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมในกองทัพอากาศสหรัฐฯในช่วงสงคราม แต่กลับกลายเป็นเพราะมือซ้ายที่เสียหายของเขา อย่างไรก็ตามเขาทำงานเป็นผู้สอนการบินพลเรือนให้กับกองทัพ
เมื่อสงครามดำเนินต่อไปเขาได้แสดงในภาพยนตร์แนวแอ็กชั่นมากขึ้นเช่น 'I Wanted Wings' (1941) และ 'Reap the Wild Wind' (1942) ในปี 1943 เขาปรากฏตัวในละครเพลงเรื่อง Star Spangled Rhythm และละครความร่วมมือตลอดกาลและวัน
ในปี 1944 เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์เหนือธรรมชาติ 'The Uninvited' และ Fritz Lang ของภาพยนตร์ noir 'กระทรวงแห่งความกลัว' นอกจากนี้เขายังเดินทางไปกับคณะองค์การบริการแปซิฟิกใต้ในปีเดียวกัน
ในปี 1945 เขาได้แสดงเป็นนักเขียนแอลกอฮอล์ใน 'The Lost Weekend' เขาปรบมือให้กับการแสดงของเขาและได้รับรางวัลหลายรางวัลรวมถึงรางวัลออสการ์ สัญญาของเขาถูกเขียนใหม่และเขาก็กลายเป็นนักแสดงที่มีรายได้สูงที่สุดของพาราเมาท์
หลังจากนั้นเขาได้แสดงในหลาย ๆ ภาพเช่น 'California' (1947), 'The Big Clock' (1948), 'Alias Nick Beal' (1949), 'A Life Of Her Own' (1950) เขายังคงเป็นผู้นำของ ยิ่งใหญ่จนถึงต้นปี 1950
ในปี 1951 เขาได้แสดงร่วมกับ Gene Tierney ใน 'Close to My Heart' ในฐานะคู่รักที่พยายามเลี้ยงดูลูก การแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นช่วงที่สะเทือนใจ ในปีเดียวกันนั้นเขายังแสดงใน 'Circle of Danger' ซึ่งตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร
ในปี 1952 เขาได้แสดงใน 'The Thief' - บทบาทที่ท้าทายโดยไม่มีบทสนทนา ในปี 1954 เขาได้แสดงประกบเกรซเคลลี่ในภาพยนตร์ 3 มิติเพียงเรื่องเดียวของ 'Dial M for Murder'
หลังจากออกจาก Paramount เขาขลุกไปในทิศทาง การกำกับครั้งแรกของเขาคือภาพยนตร์ตะวันตกที่เรียกว่า 'A Man Alone' (1955) ตามด้วยละครอาชญากรรม "ลิสบอน" (1956)
เขายังประสบความสำเร็จในการลงทุนในโทรทัศน์ จากปี 1953 - 1955 เขาได้แสดงในซิทคอม CBS ‘Meet Mr. McNutley’ (ต่อมาเรียกว่า ‘The Ray Milland Show’) และระหว่างปี 1959–1960 เขาได้แสดงในซีรีส์สืบสวนของ CBS ‘Markham’
ในปี 1966 เขารับบทนำในบรอดเวย์ 'Hostile Witness' กำกับโดยเรจินัลด์เดนแฮม ละครเรื่องนี้ค่อนข้างประสบความสำเร็จและในปี 1968 เขาได้รับบทบาทของ Simon Crawford, Q.C ในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันซึ่งเขายังกำกับ
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 ภาพยนตร์สามเรื่องของเขากลายเป็นภาพยนตร์แนวคลาสสิก: ภาพยนตร์เรื่อง 'Premature Burial' ของโรเจอร์คอร์แมน (1962) และ 'X: The Man with the X-Ray Eyes' (1963); เรื่องที่สามคือละคร Sci-fi กำกับตนเองของเขา 'Panic in Year Zero!' (1962)
ในช่วงปลายยุค 60 และยุค 70 เขากลับมาในฐานะนักแสดงตัวละครและให้ความสำคัญกับลัทธิคลาสสิกเช่น 'Daughter of the Mind' (1969), Love Story (1970) และภาคต่อของเรื่อง Oliver's Story (1978)
ในช่วงสุดท้ายของอาชีพของเขาเขาปรากฏตัวสองครั้งใน ABC ของ 'Hart to Hart' สองตอนของ 'Columbo' ในปี 1971 และ 1972 และแขกรับเชิญแสดงในบทนักบินของ 'Battlestar Galactica'
งานสำคัญ
ใน 'The Lost Weekend' ของ Billy Wilder (1945), Milland มีบทบาทที่ท้าทายของนักเขียนแอลกอฮอล์ การแสดงของเขาน่าสนใจจนเขาถูกรังควานมาหลายปีโดยมีข่าวลือว่าเขาเป็นคนติดเหล้าจริง ๆ
ในภาพยนตร์เรื่อง American Cold War-noir-spy ของ Russell Rouse เขาได้ 'The Thief' (1952) อย่างง่ายดายเขาเล่นบทนำของตัวละครที่ไม่มีบทสนทนา
ในภาพยนตร์นิยายนักสืบ 3 มิติของ Alfred Hitchcock 'Dial M for Murder' (1954) เขารับบทแสดงนำของสามีวางแผนสังหาร
รางวัลและความสำเร็จ
ในปี 2488 มิลแลนด์ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมรางวัลเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์บทละครคณะกรรมการพิจารณารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมแห่งชาติ นักแสดงสำหรับการแสดงที่น่าสนใจของเขาในภาพยนตร์เรื่อง 'The Lost Weekend'
ในปี 1952 เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับ 'The Thief'
ชีวิตส่วนตัวและมรดก
เขาแต่งงานกับคุณยายมิวเรียลฟรานเซสเบอร์เวเบอร์ที่ 30 กันยายน 2475 ทั้งคู่มีลูกชายคนหนึ่งแดเนียล 2483 ในและรับลูกสาวชื่อวิกตอเรีย สวัสดีลูกชาย, Daniel ตายภายใต้สถานการณ์ลึกลับในเดือนมีนาคม 1981
Milland เสียชีวิตในการนอนหลับของเขาเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1986 ในแคลิฟอร์เนียหลังจากทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งเป็นเวลาหลายปี
เรื่องไม่สำคัญ
เขาลือกันว่ามีความสัมพันธ์สั้น ๆ กับเกรซเคลลี่ผู้ร่วมแสดง
ในระหว่างการถ่ายทำ 'Reap the Wind' เขาต้องเข้ารับการรักษาด้วยการดัดผมเหล็กเพื่อม้วนผมตรงตามธรรมชาติของเขา หลังจากนั้นเขาก็ตำหนิเรื่องนี้สำหรับผมร่วงก่อนวัยอันควร
ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว
วันเกิด 3 มกราคม 2450
สัญชาติ ชาวเวลส์
มีชื่อเสียง: นักแสดงชายชาวเวลส์
เสียชีวิตเมื่ออายุ: 79
เข้าสู่ระบบดวงอาทิตย์: ราศีมังกร
หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า: Alfred Reginald Jones
เกิดใน: Neath, กลามอร์แกน, เวลส์
มีชื่อเสียงในฐานะ นักแสดงชาย
ครอบครัว: คู่สมรส / อดีต -: มิวเรียลฟรานเซสเวเบอร์พ่อ: อัลเฟรดโจนส์แม่: เด็กเอลิซาเบ ธ แอนนี่โจนส์: แดเนียลมิลแลนด์, วิคตอเรียมิลแลนด์เสียชีวิต: 10 มีนาคม 2529 สถานที่แห่งความตาย: Torrance
