มาร์กาเร็ตรัทเธอร์ฟอร์ดเป็นนักแสดงหญิงชาวอังกฤษที่ได้รับรางวัลออสการ์ซึ่งทำให้ผู้ชมหลงใหลด้วยการแสดงที่น่าจดจำทั้งบนเวทีและฉาก เธอได้รับนามสกุลของแม่เพราะพ่อของเธอเป็นคนใจร้อน ป้าของเธอยกตัวเธอที่ลอนดอนซึ่งเธอสนใจการแสดงขณะเรียนที่โรงเรียน เธอเข้าเรียนวิชาการแสดงส่วนตัวก่อนจากนั้นจึงเข้าร่วม Old Vic School ในลอนดอนเมื่ออายุ 33 ปีในที่สุดอาชีพการแสดงบนเวทีของเธอก็เริ่มขึ้นและเธอก็ปรากฏตัวครั้งแรกทางฝั่งเวสต์เอนด์อายุ 40 ปีอาชีพภาพยนตร์ของเธอเริ่มต้นเมื่อเธออายุ 43 ปี. รัทเธอร์ฟอร์ดไม่เคยเสนอบทโรแมนติกเพราะเธอมีโครงร่างที่ใหญ่โตและมีความเด่นชัด แต่นั่นก็ไม่ได้มาจากความนิยมของเธอ วันนี้เธอจำได้ดีที่สุดในฐานะ Miss Marple ในซีรี่ส์นักสืบของ Agatha Christie, 'Murder She Said', 'Murder at the Gallop', 'Murder Ahoy' และ 'Murder Most Foul'
วัยเด็กและวัยเด็ก
มาร์กาเร็ตเทย์เลอร์รูเทอร์ฟอร์ดเกิดในปี 2435 ในเมือง Balham ทางใต้ของลอนดอนไปยัง William Benn และ Florence Rutherford พ่อของเธอซึ่งเป็นกวีและนักข่าวมีประวัติของโรคประสาทพังทลายและถูกกักตัวไว้ที่โรงพยาบาลโรคจิตเพื่อชีวิตที่ยิ่งใหญ่กว่าของเขา
ไม่นานหลังจากที่เธอเกิดครอบครัวย้ายไปอินเดียซึ่งเธออาศัยอยู่จนกระทั่งอายุสามขวบ หลังจากแม่ของเธอฆ่าตัวตายเธอถูกนำตัวกลับไปลอนดอนเพื่อรับการเลี้ยงดูจาก Bessie Nicholson น้องสาวของแม่ เธอบอกว่าพ่อของเขาเสียชีวิตด้วยหัวใจที่แตกสลาย
จนกระทั่งอายุ 12 ปีรัทเธอร์ฟอร์ดศึกษาที่โรงเรียนมัธยมวิมเบิลดัน หลังจากนั้นเธอย้ายไปที่โรงเรียนนาของ Raven ใน Seaford ซึ่งเธอเริ่มสนใจละครและเริ่มเข้าร่วมเล่นละคร
เมื่อจบการศึกษาจากโรงเรียนเธอเริ่มอาชีพการเป็นครูสอนเปียโนและการออกเสียง รอบคราวนี้เธอก็เริ่มเรียนการแสดงส่วนตัวซึ่งส่วนใหญ่ได้รับทุนจากป้าของเธอ
อาชีพช่วงต้น
ป้า Bessie Nicholson ของ Margaret Rutherford ล่วงลับไปแล้วในปี 1925 ทิ้งมรดกให้หลานสาวของเธอ รัทเธอร์ฟอร์ดใช้เงินเพื่อลงทะเบียนใน Old Vic School ในลอนดอน ในปีเดียวกันเธอเดบิวต์บนเวทีด้วยบทบาทการแสดงบนเวทีขนาดเล็ก
2471 ในเธอก็กลายเป็นตัวสำรองให้มาเบลเทอร์รี่ - ลูอิสที่บทละครละครแฮมเมอร์สมิ ธ หลังจากนั้นเธอก็เริ่มทำงานกับโรงละครละครต่าง ๆ ค่อยๆสร้างตัวเองในฐานะศิลปินตลก
ในปี 1933 เธอปรากฏตัวครั้งแรกที่ฝั่งตะวันตก อย่างไรก็ตามเธอมักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจารณ์ทั้งๆที่เธอมีความสามารถที่ชัดเจน อย่างไรก็ตามเธอยังคงทำงานบนเวทีต่อไปปรากฏในบทละครอย่าง 'The Master Builder', 'Harvey House', 'Tavern in the Town', 'The Melody That Got Lost' และ 'Spring Meeting'
ในปี 1936 เธอเดบิวต์ในภาพยนตร์ด้วย 'Dusty Ermine' ซึ่งตามมาด้วย 'Talk of the Devil' และ 'Troubled Waters' ต่อจากนี้ไปเธอเริ่มให้ความสำคัญกับอาชีพนักแสดงของเธอนอกเหนือจากการปรากฏตัวในละครหลายเรื่อง โดยรวมแล้วเธอเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ 45 เรื่องในอาชีพของเธอ
กำลังรับรู้
มาร์กาเร็ตรัทเธอร์ฟอร์ดสังเกตเห็นครั้งแรกในปี 2482 เมื่อเธอเล่าถึงบทบาทของมิสพริซึ่มในการผลิตละครเวทีเรื่อง "ความสำคัญของการเป็นคนจริงจัง" ของออสการ์ไวลด์ ตามมาด้วย 'Rebecca' (1940) ซึ่งเธอรับบทเป็นนางแดนเวอร์สและได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจากบทบาทของเธอ
การพรรณนาเรื่องป้า Aunty Bijou ของเธอในภาพยนตร์เรื่อง 'Spring Meeting' ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในปี 1941 ในขณะเดียวกันเธอยังคงทำงานบนเวทีต่อไปและปรากฏตัวเป็น Madame Arcati ใน 'Blithe Spirit' ที่ Piccadilly Theatre หลังจากนั้นเธอก็ประสบความสำเร็จในการพรางบทบาทในเวอร์ชันภาพยนตร์ในปี 2488
2487 ในรัทเธอร์เฟิร์ดเดินทางไปเบลเยียมและฝรั่งเศสกับสมาคมผู้ให้บริการแห่งชาติ สามปีต่อมาเธอเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเธอรับบทเป็นเลดี้แบรคเนลล์ใน "ความสำคัญของการเป็นคนจริงจัง" ที่โรงละครรอแยลนิวยอร์ก
เธอพรางบทบาทของ Miss Prism ในเวอร์ชันภาพยนตร์เรื่อง 'The Importance of Being Earnest' ในปี 1952 เพื่อรับบทวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการแสดงของเธอ หลังจากนั้นเธอเดินทางไปออสเตรเลียในปี 1957 สำหรับโครงการภาพยนตร์และละครเวทีของเธอ
ในปี 1960 Rutherford ปรากฏเป็น Miss Jane Marple ในภาพยนตร์สี่เรื่องของ Agatha Christie: 'Murder, She Said' (1961), 'Murder at the Gallop' (1963), 'Murder Most Foul' (1964) และ 'Murder Ahoy!' (1964) ในขณะเดียวกันในปีพ. ศ. 2506 เธอปรากฏตัวในนาม The Duchess of Brighton ในภาพยนตร์เรื่อง 'The V.I.P.s' ซึ่งเป็นบทบาทที่ได้รับรางวัลมากมาย
การแสดงบนเวทีครั้งสุดท้ายของเธออยู่ในบทละคร 'The Rival' (1966) ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอในฐานะนักแสดงคือ 'Arabella' (1967) อย่างไรก็ตามเครดิตภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอนั้นมีไว้สำหรับ 'The Wacky World of Mother Goose' ซึ่งเสียงของเธอทำหน้าที่ในบทบาทของ Mother Goose
งานสำคัญ
มาร์กาเร็ตรัทเธอร์ฟอร์ดเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทของมิสมาร์เปิ้ลในซีรีย์การฆาตกรรมของอกาธาคริสตี้ ในภาพยนตร์เหล่านี้ตัวละครที่เธอบรรยายมีลักษณะที่กล้าหาญและผิดปกติซึ่งเป็นการเบี่ยงเบนจากการสร้างดั้งเดิมของคริสตี้ แม้ว่าคริสตี้จะไม่พอใจกับมันในตอนแรก แต่ภายหลังเธอได้อุทิศหนังสือ 'Mirror Crack'd จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง' ถึง Rutherford
ครอบครัวและชีวิตส่วนตัว
Margaret Rutherford แต่งงานกับ Stringer Davis ในปี 2488 เมื่อเธออายุ 53 ปี เดวิสเคยทำงานเป็นนักแสดงและตัวละครอายุ 46 ปีในเวลานั้น พวกเขานำนักเขียนกอร์ดอนแลงก์ลีย์ฮอลล์ไปใช้อย่างไม่เป็นทางการซึ่งหลังจากการผ่าตัดเปลี่ยนเพศกลายเป็นรุ่งอรุณแลงลีย์ซิมมอนส์
รัทเธอร์ฟอร์ดเรียนรู้เกี่ยวกับสภาพจิตใจของพ่อของเธอเมื่ออายุ 12 ปีและเธอเริ่มกังวลว่าเธออาจได้รับเชื้อนี้ด้วยเช่นกัน เป็นผลให้เธอมักจะได้รับความเดือดร้อนจากภาวะซึมเศร้าที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรม ในปีต่อ ๆ มาเธอมักเข้าโรงพยาบาลและต้องเข้ารับการรักษาด้วยความตกใจ
ในช่วงสุดท้ายของชีวิตเธอกลายเป็นผู้ป่วยโรคอัลไซเมอร์ เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1972 ที่บ้านของเธอใน Buckinghamshire และถูกฝังที่สุสานของโบสถ์เซนต์เจมส์
ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว
วันเกิด 11 พฤษภาคม 1892
สัญชาติ อังกฤษ
โด่งดัง: นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ
เสียชีวิตเมื่ออายุ: 80
เข้าสู่ระบบดวงอาทิตย์: ราศีพฤษภ
หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า: นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ
เกิดใน: Balham ลอนดอน
มีชื่อเสียงในฐานะ นักแสดงหญิง
ครอบครัว: คู่สมรส / อดีต: Stringer พ่อเดวิส: วิลเลียมรัทเธอร์ฟอร์ดเบนน์แม่: เด็กฟลอเรนซ์: รุ่งอรุณแลงลีย์ซิมมอนส์เสียชีวิตเมื่อ: 22 พฤษภาคม 1972 เมือง: ลอนดอน, อังกฤษโรค & พิการ: อัลไซเมอร์
